Em destaque
DRCAlg lança o itinerário de Castro Marim da Rota Literária Saramago no Algarve
02/03/2023
A Direção Regional de Cultura do Algarve (DRCAlg) lança o itinerário de Castro Marim da “Rota Literária Saramago no Algarve”, no dia 6 de março, às 17h00, na Biblioteca Municipal de Castro Marim. A acompanhar o lançamento deste novo itinerário vai estar a exposição Viagem fotográfica ao Algarve”, que mostra os locais do Algarve visitados pelo Prémio Nobel no seu livro Viagem a Portugal.
A “Rota Literária Saramago no Algarve” é promovida pela DRCAlg, no âmbito da comemoração do centenário do nascimento do escritor José Saramago, que se assinalou em novembro de 2022. Neste projeto, estão a ser desenvolvidos um conjunto de itinerários literários complementares aos existentes na Rota Literária do Algarve, em colaboração com a associação 1/4 Escuro – Associação de Fotógrafos Amadores de Vila Real de Santo António. O Itinerário de Vila Real de Santo António foi apresentado em novembro passado e está disponível aqui.
Escrita por Diego Mesa, a “Rota Literária Saramago no Algarve” teve como ponto de partida o seu livro Viagem ao Algarve, inspirado em Viagem a Portugal de José Saramago e foi desenvolvida em colaboração com a associação 1/4 Escuro, tendo por objetivo a criação de um conjunto de itinerários literários complementares aos existentes no Algarve.
“Saramago entra no Algarve vindo de Mértola, no Alentejo, depois de atravessar a ponte sobre o rio Vascão, e a primeira terra que visita é Alcoutim. A partir daqui, a rota vai do sotavento ao barlavento algarvio, percorrendo toda a costa até chegar a Aljezur, onde termina a sua viajem” (Diego, 2022).
A associação 1/4 Escuro realizou uma recolha fotográfica dos locais visitados por Saramago, aquando da sua visita ao Algarve, em resultado da sua obra Viagem a Portugal. A exposição “Viagem fotográfica ao Algarve” vai continuar a percorrer os outros concelhos do Algarve, abrangidos pela viagem de Saramago (Alcoutim, Aljezur, Faro, Lagoa, Lagos, Loulé, Olhão e Portimão, Silves, Tavira e Vila do Bispo), e também pelos Ayuntamentos de Lepe e de Ayamonte, em Espanha.
Estes projetos constituem uma oportunidade para dar a conhecer um território que inspirou vários escritores, nomeadamente os lugares, os monumentos, as paisagens, os sabores e as gentes, mas também promover o Algarve como destino de turismo literário.
O mote para a criação dos itinerários da “Rota Literária Saramago no Algarve” foi a vontade de refletir sobre o território a partir da seguinte premissa: se aquele foi o Algarve visto, em 1980, por José Saramago, como será o Algarve visto por aqueles que o visitam agora?
Estas são algumas questões levantadas pelo escritor Diego Mesa, tomando como ponto de partida o último capítulo, “De Algarve e sol, pão seco e pão mole”, que ocupa 18 páginas na edição da Viagem a Portugal, do Círculo de Leitores. Fazendo de Saramago seu guia de viagem, com um novo olhar percorre os lugares mencionados e, passados cerca de 40 anos desde a primeira edição daquela obra, apresenta-nos um Algarve a visitar ou a revisitar, que nos preenche sensorialmente nas paisagens ricas de luz e cor, na arquitetura, nos cheiros, na gastronomia e tradições. Saramago relembra-nos: “É preciso recomeçar a viagem. Sempre”.
2 março 2023
A “Rota Literária Saramago no Algarve” é promovida pela DRCAlg, no âmbito da comemoração do centenário do nascimento do escritor José Saramago, que se assinalou em novembro de 2022. Neste projeto, estão a ser desenvolvidos um conjunto de itinerários literários complementares aos existentes na Rota Literária do Algarve, em colaboração com a associação 1/4 Escuro – Associação de Fotógrafos Amadores de Vila Real de Santo António. O Itinerário de Vila Real de Santo António foi apresentado em novembro passado e está disponível aqui.
Escrita por Diego Mesa, a “Rota Literária Saramago no Algarve” teve como ponto de partida o seu livro Viagem ao Algarve, inspirado em Viagem a Portugal de José Saramago e foi desenvolvida em colaboração com a associação 1/4 Escuro, tendo por objetivo a criação de um conjunto de itinerários literários complementares aos existentes no Algarve.
“Saramago entra no Algarve vindo de Mértola, no Alentejo, depois de atravessar a ponte sobre o rio Vascão, e a primeira terra que visita é Alcoutim. A partir daqui, a rota vai do sotavento ao barlavento algarvio, percorrendo toda a costa até chegar a Aljezur, onde termina a sua viajem” (Diego, 2022).
A associação 1/4 Escuro realizou uma recolha fotográfica dos locais visitados por Saramago, aquando da sua visita ao Algarve, em resultado da sua obra Viagem a Portugal. A exposição “Viagem fotográfica ao Algarve” vai continuar a percorrer os outros concelhos do Algarve, abrangidos pela viagem de Saramago (Alcoutim, Aljezur, Faro, Lagoa, Lagos, Loulé, Olhão e Portimão, Silves, Tavira e Vila do Bispo), e também pelos Ayuntamentos de Lepe e de Ayamonte, em Espanha.
Estes projetos constituem uma oportunidade para dar a conhecer um território que inspirou vários escritores, nomeadamente os lugares, os monumentos, as paisagens, os sabores e as gentes, mas também promover o Algarve como destino de turismo literário.
O mote para a criação dos itinerários da “Rota Literária Saramago no Algarve” foi a vontade de refletir sobre o território a partir da seguinte premissa: se aquele foi o Algarve visto, em 1980, por José Saramago, como será o Algarve visto por aqueles que o visitam agora?
Estas são algumas questões levantadas pelo escritor Diego Mesa, tomando como ponto de partida o último capítulo, “De Algarve e sol, pão seco e pão mole”, que ocupa 18 páginas na edição da Viagem a Portugal, do Círculo de Leitores. Fazendo de Saramago seu guia de viagem, com um novo olhar percorre os lugares mencionados e, passados cerca de 40 anos desde a primeira edição daquela obra, apresenta-nos um Algarve a visitar ou a revisitar, que nos preenche sensorialmente nas paisagens ricas de luz e cor, na arquitetura, nos cheiros, na gastronomia e tradições. Saramago relembra-nos: “É preciso recomeçar a viagem. Sempre”.
2 março 2023
Ler mais 
Encontro Transfronteiriço reuniu historiadores e Indústrias Culturais e Criativas em Faro
28/02/2023
A DRCAlg promoveu o Encontro Transfronteiriço, um espaço de partilha de informação hstórica como impulsionadora das indústrias cultuarais e criativas, assim como alguns exemplos de boas-práticas nesta área, no dia 24 de fevereiro. O ET realizou-se integrado no MICCAAA Mostra de Indústrias Culturais e Criativas - Alentejo, Algarve, Andaluzia, uma iniciativa da AMAL, no âmbito do projeto magallanes_ICC.
O ET contou com a participação dos historiadores Rui Loureiro e Maria da Graça Ventura, do diretor executivo do Centro Ciência Viva de Lagos, Luís Rodrigues, do Coordenador do CRIA - Divisão de Empreendedorismo e Transferência de Tecnologia da Universidade do Algarve, Hugo Barros, do diretor adjunto e criativo da Revista A Magazine PT, João Bettencourt Bacelar, e da, vice-presidente da AMMA - Asociación de Museólogos y Museógrafos de Andalucía e fundadora do projeto Cultura LAB, Sol Martín Carretero.
O Encontro Transfronteiriço contou ainda com um momento musical, protagonizado por João Frade (acordeão) e Sara Afonso (voz).
O ET está disponível no YouTube da DRCAlg.
Mais fotos.
O projeto Magallanes_ICC é cofinanciado pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), através do Programa Interreg V-A España-Portugal (POCTEP) 2014-2020.
28 fevereiro 2023
O ET contou com a participação dos historiadores Rui Loureiro e Maria da Graça Ventura, do diretor executivo do Centro Ciência Viva de Lagos, Luís Rodrigues, do Coordenador do CRIA - Divisão de Empreendedorismo e Transferência de Tecnologia da Universidade do Algarve, Hugo Barros, do diretor adjunto e criativo da Revista A Magazine PT, João Bettencourt Bacelar, e da, vice-presidente da AMMA - Asociación de Museólogos y Museógrafos de Andalucía e fundadora do projeto Cultura LAB, Sol Martín Carretero.
O Encontro Transfronteiriço contou ainda com um momento musical, protagonizado por João Frade (acordeão) e Sara Afonso (voz).
O ET está disponível no YouTube da DRCAlg.
Mais fotos.
O projeto Magallanes_ICC é cofinanciado pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), através do Programa Interreg V-A España-Portugal (POCTEP) 2014-2020.
28 fevereiro 2023
Ler mais
'infiltrações_vol.manuelbaptista'' no Centro de Arte Contemporânea da Fortaleza de Sagres
22/02/2023
Apresentação da performance final de 'infiltrações_vol.manuelbaptista'' - oficina de pesquisa e criação coreográfica, com concepção e orientação de Ana Borges, um projeto promovido pela CorpodeHoje Associação Cultural, em parceria com a Direção Regional de Cultura do Algarve.
Este projeto de Educação pela Arte deu início no passado dia 10 de fevereiro e foi especialmente direcionado a um grupo de alunos da Escola EB 2,3 de Vila do Bispo, colocando em diálogo a dança e as artes plásticas, em ligação com a música. Em “infiltrações” a dança infiltra-se noutra área artística, neste caso em particular, nas obras da exposição “Territórios Invisíveis”, do artista Manuel Baptista.
infiltrações_vol.manuelbaptista contou ainda com a colaboração do artista plástico Miguel Martinho, do compositor Carlos Norton e do músico Vasco Ramalho. No final da apresentação houve ainda lugar a SEM REDE - conversa informal com o público, sobre este processo de mediação cultural.
Agradecimento especial a Ana Borges pela dedicação e empenho constante no processo de mediação artística e ao Agrupamento de Escolas de Vila do Bispo por terem aceite o desafio, e por incentivarem os alunos à participação num projeto artístico tão importante não só para o seu próprio desenvolvimento pessoal e social, mas também para os aproximar do património, da cultura e das artes.
A exposição “Territórios Invisíveis”, de Manuel Baptista, tem a curadoria de Mirian Tavares e Pedro Cabral Santo e encontra-se patente no Centro de Arte Contemporânea da Fortaleza de Sagres, até dia 16 de abril de 2023.
22 fevereiro 2023
Este projeto de Educação pela Arte deu início no passado dia 10 de fevereiro e foi especialmente direcionado a um grupo de alunos da Escola EB 2,3 de Vila do Bispo, colocando em diálogo a dança e as artes plásticas, em ligação com a música. Em “infiltrações” a dança infiltra-se noutra área artística, neste caso em particular, nas obras da exposição “Territórios Invisíveis”, do artista Manuel Baptista.
infiltrações_vol.manuelbaptista contou ainda com a colaboração do artista plástico Miguel Martinho, do compositor Carlos Norton e do músico Vasco Ramalho. No final da apresentação houve ainda lugar a SEM REDE - conversa informal com o público, sobre este processo de mediação cultural.
Agradecimento especial a Ana Borges pela dedicação e empenho constante no processo de mediação artística e ao Agrupamento de Escolas de Vila do Bispo por terem aceite o desafio, e por incentivarem os alunos à participação num projeto artístico tão importante não só para o seu próprio desenvolvimento pessoal e social, mas também para os aproximar do património, da cultura e das artes.
A exposição “Territórios Invisíveis”, de Manuel Baptista, tem a curadoria de Mirian Tavares e Pedro Cabral Santo e encontra-se patente no Centro de Arte Contemporânea da Fortaleza de Sagres, até dia 16 de abril de 2023.
22 fevereiro 2023
Ler mais
“Infiltrações” em “Territórios Invisíveis” será apresentado na Fortaleza de Sagres
14/02/2023
A performance infiltrações_vol.manuelbaptista, resultante do processo de pesquisa e criação, realizado na oficina de pesquisa e criação coreográfica “Infiltrações”, será apresentada na próxima sexta-feira, dia 17 de fevereiro, pelas 17h00, no Centro Expositivo da Fortaleza de Sagres.
“Infiltrações”, com concepção e orientação de Ana Borges, é promovida pela Corpo de Hoje - Associação Cultural, em parceria com a Direção Regional de Cultura do Algarve. O projeto de Educação pela Arte foi especialmente direcionado a um grupo de alunos da Escola EB 2,3 de Vila do Bispo, colocando em diálogo a dança e as artes plásticas, em ligação com a música. Na oficina “infiltrações”, a dança infiltra-se noutra área artística, neste caso em particular, na obra de Manuel Baptista, na exposição “Territórios Invisíveis”, patente no Centro Expositivo da Fortaleza de Sagres.
infiltrações_vol.manuelbaptista conta ainda com a colaboração do artista plástico Miguel Martinho, do compositor Carlos Norton e do músico Vasco Ramalho. No final da apresentação, haverá lugar a SEM REDE - conversa informal com o público, sobre este processo de mediação cultural.
A entrada é livre, mediante reserva, dada a lotação do espaço.
Reservas: corpodehoje.oficinas@gmail.com ou tel. 96 981 3558
A exposição “Territórios Invisíveis”, de Manuel Baptista, tem a curadoria de Mirian Tavares e Pedro Cabral Santo e encontra-se patente no Centro de Arte Contemporânea da Fortaleza de Sagres, até dia 16 de abril 2023.
Créditos Fotográficos: Ana Borges
“Infiltrações”, com concepção e orientação de Ana Borges, é promovida pela Corpo de Hoje - Associação Cultural, em parceria com a Direção Regional de Cultura do Algarve. O projeto de Educação pela Arte foi especialmente direcionado a um grupo de alunos da Escola EB 2,3 de Vila do Bispo, colocando em diálogo a dança e as artes plásticas, em ligação com a música. Na oficina “infiltrações”, a dança infiltra-se noutra área artística, neste caso em particular, na obra de Manuel Baptista, na exposição “Territórios Invisíveis”, patente no Centro Expositivo da Fortaleza de Sagres.
infiltrações_vol.manuelbaptista conta ainda com a colaboração do artista plástico Miguel Martinho, do compositor Carlos Norton e do músico Vasco Ramalho. No final da apresentação, haverá lugar a SEM REDE - conversa informal com o público, sobre este processo de mediação cultural.
A entrada é livre, mediante reserva, dada a lotação do espaço.
Reservas: corpodehoje.oficinas@gmail.com ou tel. 96 981 3558
A exposição “Territórios Invisíveis”, de Manuel Baptista, tem a curadoria de Mirian Tavares e Pedro Cabral Santo e encontra-se patente no Centro de Arte Contemporânea da Fortaleza de Sagres, até dia 16 de abril 2023.
Créditos Fotográficos: Ana Borges
14 fevereiro 2023
Ler mais
DRCAlg promove Encontro Transfronteiriço dedicado às Indústrias Culturais e Criativas
14/02/2023
No âmbito do projeto Magallanes_ICC e integrado na Mostra de Indústrias Culturais e Criativas Alentejo/Algarve/Andaluzia, a Direção Regional de Cultura do Algarve promove no dia 24 de fevereiro, em Faro, um Encontro Transfronteiriço, com o propósito de dar a conhecer as atividades que desenvolveu no decorrer deste projeto, inspirado na viagem de circum-navegação de Fernão de Magalhães.
Este Encontro Transfronteiriço, que terá lugar na Biblioteca Municipal de Faro – António Ramos Rosa, das 14h00 às 18h30, conta com a participação de vários oradores, que irão apresentar o resultado do trabalho desenvolvido no âmbito da sua participação no projeto Magallanes_ICC, o qual se debruçou sobre o potencial da investigação histórica, particularmente associada ao património cultural, como base de estímulo para a criatividade e para o surgimento de ideias de negócio das Indústrias Culturais e Criativas.
A primeira intervenção no Encontro, sobre a “Rede Transfronteiriça para a Criação Conjunta de Novos Produtos Culturais”, está a cargo de Rui Loureiro (coordenador científico da componente de investigação histórica) e Susana Calado Martins (coordenadora científica da componente de ligação e produção de conteúdos para as indústrias culturais e criativas).
Do programa constam também as comunicações de Maria da Graça Ventura, investigadora, de Luís Rodrigues, diretor executivo do Centro Ciência Viva de Lagos, de Hugo Barros, Coordenador do CRIA - Divisão de Empreendedorismo e Transferência de Tecnologia da Universidade do Algarve, de João Bettencourt Bacelar, diretor adjunto e criativo da Revista A Magazine PT, e de Sol Martín Carretero, vice-presidente da AMMA - Asociación de Museólogos y Museógrafos de Andalucía e fundadora do projeto Cultura LAB. O Encontro Transfronteiriço conta ainda com um momento musical, protagonizado por João Frade (acordeão) e Sara Afonso (voz).
A Mostra de Indústrias Culturais e Criativas Alentejo/Algarve/Andaluzia (MICCAAA), organizada pelo parceiro AMAL – Comunidade Intermunicipal do Algarve, realiza-se em Faro e Alcoutim de 23 a 25 de fevereiro e conta com um diversificado programa de encontros, oficinas e propostas culturais.
O projeto Magallanes_ICC, inspirado nos 500 anos da viagem de circum-navegação de Fernão de Magalhães, pretende ser um dinamizador da Economia Criativa, incentivando e dando ferramentas às ICC, que abrangem atividades relacionadas com a arte, música, literatura, moda, media, design, artesanato, entre outras.
Consulte o programa aqui. A participação é gratuita, sujeita a inscrição aqui.
O projeto Magallanes_ICC é cofinanciado pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), através do Programa Interreg V-A España-Portugal (POCTEP) 2014-2020.
14 fevereiro 2023
Este Encontro Transfronteiriço, que terá lugar na Biblioteca Municipal de Faro – António Ramos Rosa, das 14h00 às 18h30, conta com a participação de vários oradores, que irão apresentar o resultado do trabalho desenvolvido no âmbito da sua participação no projeto Magallanes_ICC, o qual se debruçou sobre o potencial da investigação histórica, particularmente associada ao património cultural, como base de estímulo para a criatividade e para o surgimento de ideias de negócio das Indústrias Culturais e Criativas.
A primeira intervenção no Encontro, sobre a “Rede Transfronteiriça para a Criação Conjunta de Novos Produtos Culturais”, está a cargo de Rui Loureiro (coordenador científico da componente de investigação histórica) e Susana Calado Martins (coordenadora científica da componente de ligação e produção de conteúdos para as indústrias culturais e criativas).
Do programa constam também as comunicações de Maria da Graça Ventura, investigadora, de Luís Rodrigues, diretor executivo do Centro Ciência Viva de Lagos, de Hugo Barros, Coordenador do CRIA - Divisão de Empreendedorismo e Transferência de Tecnologia da Universidade do Algarve, de João Bettencourt Bacelar, diretor adjunto e criativo da Revista A Magazine PT, e de Sol Martín Carretero, vice-presidente da AMMA - Asociación de Museólogos y Museógrafos de Andalucía e fundadora do projeto Cultura LAB. O Encontro Transfronteiriço conta ainda com um momento musical, protagonizado por João Frade (acordeão) e Sara Afonso (voz).
A Mostra de Indústrias Culturais e Criativas Alentejo/Algarve/Andaluzia (MICCAAA), organizada pelo parceiro AMAL – Comunidade Intermunicipal do Algarve, realiza-se em Faro e Alcoutim de 23 a 25 de fevereiro e conta com um diversificado programa de encontros, oficinas e propostas culturais.
O projeto Magallanes_ICC, inspirado nos 500 anos da viagem de circum-navegação de Fernão de Magalhães, pretende ser um dinamizador da Economia Criativa, incentivando e dando ferramentas às ICC, que abrangem atividades relacionadas com a arte, música, literatura, moda, media, design, artesanato, entre outras.
Consulte o programa aqui. A participação é gratuita, sujeita a inscrição aqui.
O projeto Magallanes_ICC é cofinanciado pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), através do Programa Interreg V-A España-Portugal (POCTEP) 2014-2020.
14 fevereiro 2023
Ler mais