Em destaque
Centenário de António Ramos Rosa celebrado em Faro
14/10/2024
ANTÓNIO RAMOS ROSA nasceu em Faro a 17 de outubro de 1924, onde frequentou os estudos secundários, mas cedo rumou a Lisboa, onde trabalhou como empregado de escritório, tradutor e professor, e viveu intensamente a vitória dos Aliados, aquando do término da II Guerra Mundial.
Desenvolvendo uma importante atividade nos domínios da teorização e da criação poética, o nome de António Ramos Rosa surge ligado a publicações literárias dos anos 50, sendo cofundador da revista Árvore (1951-1953) e tendo participado na Cassiopeia ou nos Cadernos do Meio-Dia, que primaram não só por uma postura de isenção relativamente aos diversos feixes estéticos que atravessam aquela década (legado surrealista e evolução da poesia neorrealista, entre outros), como por um critério de respeito pela qualidade estética dos trabalhos literários publicados. Complementarmente, colaborava com textos de crítica literária na Seara Nova e no Colóquio Letras, entre outras publicações periódicas.
É no primeiro número da Árvore, onde garante a participação dos poetas António Luís Moita, José Terra, Luís Amaro e Raul de Carvalho, que subscreve o texto "A Necessidade da Poesia", apontando como princípios imperativos da publicação a liberdade e a isenção ("Não pode haver razões de ordem social que limitem a altitude ou a profundidade dum universo poético, que se oponham à liberdade de pesquisa e apropriação dum conteúdo cuja complexidade exige novas formas, o ir-até-ao-fim das possibilidades criadoras e expressivas."), postergando apenas da aventura poética a "gratuitidade como intenção", posto que a poesia decorre de uma "superior necessidade [...] tanto no plano da criação como no da demanda social" (ibi., p. 4).
Como poeta, estreia-se em 1958 no jornal «A Voz de Loulé» com o poema "Os dias, sem matéria" e na coletânea “O Grito Claro”, n.º 1 da coleção de poesia «A Palavra», editada em Faro e dirigida pelo seu amigo e também poeta Casimiro de Brito. Seria apenas o primeiro de uma obra poética que ultrapassa os cinquenta títulos. É ainda autor de ensaios, entre os quais se salienta A Poesia Moderna e a Interrogação do Real (1979-1980). Estava assim lançado o movimento da moderna poesia portuguesa onde o autor circulava.
Ramos Rosa foi distinguido com numerosos prémios nacionais e estrangeiros, entre os quais o Prémio Pessoa, em 1988, o Prémio Poesia da Associação Portuguesa de Escritores/CTT - Correios de Portugal em 1989, pela recolha “Acordes”, e em 2006, pelas obras “Génese” e “Constelações”, que estão igualmente na base da atribuição do Prémio Luís Miguel Nava, no mesmo ano; em 1990, o Grande Prémio Internacional de Poesia, no âmbito dos Encontros Internacionais de Poesia de Liège; em 1992, o Prémio Jean Malrieu, para o melhor livro de poesia traduzido em França, e o Prémio Municipal Eça de Queiroz, da Câmara Municipal de Lisboa (Prémio de Poesia), pela obra “As armas imprecisas”; e, em 2005, o Grande Prémio Sophia de Mello Breyner Andresen (Prémio de Poesia), São João da Madeira, pela obra “O poeta na rua. Antologia portátil”.
A 10 de Junho de 1992 foi feito Grande-Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada e a 9 de Junho de 1997 é agraciado com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique. Em 2001, o seu nome foi dado à Biblioteca Municipal de Faro. Em 2003, a Universidade do Algarve, atribui-lhe o grau de Doutor Honoris Causa.
Considerado um dos grandes poetas portugueses da atualidade, a sua atitude crítica perante a sua própria palavra, fez dele um dos mais esclarecidos críticos portugueses contemporâneos.
Faleceu a 23 de setembro de 2013, em Lisboa, tendo doado todo o seu espólio literário à Biblioteca Nacional de Portugal. A sua memória encontra perpetuada no blogue dinamizado por João Silva, com a colaboração de Gisela Ramos Rosa, no qual é mantida uma antologia e recolha fotográfica / gráfica do autor.
Por iniciativa do Município de Faro e da associação A Tal Emersa, o seu centenário será celebrado ao longo de dois dias com um programa especial que incluiu a exposição “António Ramos Rosa e a Interrogação do Real”, com inauguração prevista para as 17h30 do dia 16 de outubro, e uma jornada de trabalho com conferências, mesas-redondas e recital de poesia, a partir das 9 horas do dia 17 de outubro, sempre na Biblioteca Municipal de Faro António Ramos Rosa.
No âmbito da sua Missão e das atribuições no domínio da Cultura, a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) do Algarve, I.P. congratula-se com esta iniciativa meritória, que evoca a memória de um dos mais distintos algarvios e a obra de um nome maior da Poesia do Século XX.
Desenvolvendo uma importante atividade nos domínios da teorização e da criação poética, o nome de António Ramos Rosa surge ligado a publicações literárias dos anos 50, sendo cofundador da revista Árvore (1951-1953) e tendo participado na Cassiopeia ou nos Cadernos do Meio-Dia, que primaram não só por uma postura de isenção relativamente aos diversos feixes estéticos que atravessam aquela década (legado surrealista e evolução da poesia neorrealista, entre outros), como por um critério de respeito pela qualidade estética dos trabalhos literários publicados. Complementarmente, colaborava com textos de crítica literária na Seara Nova e no Colóquio Letras, entre outras publicações periódicas.
É no primeiro número da Árvore, onde garante a participação dos poetas António Luís Moita, José Terra, Luís Amaro e Raul de Carvalho, que subscreve o texto "A Necessidade da Poesia", apontando como princípios imperativos da publicação a liberdade e a isenção ("Não pode haver razões de ordem social que limitem a altitude ou a profundidade dum universo poético, que se oponham à liberdade de pesquisa e apropriação dum conteúdo cuja complexidade exige novas formas, o ir-até-ao-fim das possibilidades criadoras e expressivas."), postergando apenas da aventura poética a "gratuitidade como intenção", posto que a poesia decorre de uma "superior necessidade [...] tanto no plano da criação como no da demanda social" (ibi., p. 4).
Como poeta, estreia-se em 1958 no jornal «A Voz de Loulé» com o poema "Os dias, sem matéria" e na coletânea “O Grito Claro”, n.º 1 da coleção de poesia «A Palavra», editada em Faro e dirigida pelo seu amigo e também poeta Casimiro de Brito. Seria apenas o primeiro de uma obra poética que ultrapassa os cinquenta títulos. É ainda autor de ensaios, entre os quais se salienta A Poesia Moderna e a Interrogação do Real (1979-1980). Estava assim lançado o movimento da moderna poesia portuguesa onde o autor circulava.
Ramos Rosa foi distinguido com numerosos prémios nacionais e estrangeiros, entre os quais o Prémio Pessoa, em 1988, o Prémio Poesia da Associação Portuguesa de Escritores/CTT - Correios de Portugal em 1989, pela recolha “Acordes”, e em 2006, pelas obras “Génese” e “Constelações”, que estão igualmente na base da atribuição do Prémio Luís Miguel Nava, no mesmo ano; em 1990, o Grande Prémio Internacional de Poesia, no âmbito dos Encontros Internacionais de Poesia de Liège; em 1992, o Prémio Jean Malrieu, para o melhor livro de poesia traduzido em França, e o Prémio Municipal Eça de Queiroz, da Câmara Municipal de Lisboa (Prémio de Poesia), pela obra “As armas imprecisas”; e, em 2005, o Grande Prémio Sophia de Mello Breyner Andresen (Prémio de Poesia), São João da Madeira, pela obra “O poeta na rua. Antologia portátil”.
A 10 de Junho de 1992 foi feito Grande-Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada e a 9 de Junho de 1997 é agraciado com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique. Em 2001, o seu nome foi dado à Biblioteca Municipal de Faro. Em 2003, a Universidade do Algarve, atribui-lhe o grau de Doutor Honoris Causa.
Considerado um dos grandes poetas portugueses da atualidade, a sua atitude crítica perante a sua própria palavra, fez dele um dos mais esclarecidos críticos portugueses contemporâneos.
Faleceu a 23 de setembro de 2013, em Lisboa, tendo doado todo o seu espólio literário à Biblioteca Nacional de Portugal. A sua memória encontra perpetuada no blogue dinamizado por João Silva, com a colaboração de Gisela Ramos Rosa, no qual é mantida uma antologia e recolha fotográfica / gráfica do autor.
Por iniciativa do Município de Faro e da associação A Tal Emersa, o seu centenário será celebrado ao longo de dois dias com um programa especial que incluiu a exposição “António Ramos Rosa e a Interrogação do Real”, com inauguração prevista para as 17h30 do dia 16 de outubro, e uma jornada de trabalho com conferências, mesas-redondas e recital de poesia, a partir das 9 horas do dia 17 de outubro, sempre na Biblioteca Municipal de Faro António Ramos Rosa.
No âmbito da sua Missão e das atribuições no domínio da Cultura, a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) do Algarve, I.P. congratula-se com esta iniciativa meritória, que evoca a memória de um dos mais distintos algarvios e a obra de um nome maior da Poesia do Século XX.
Ler mais 
Dia Internacional do Património Cultural Imaterial celebrado pela primeira vez
11/10/2024
No dia 17 de outubro de 2003, no decurso da 32.ª Conferência Geral da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), foi aprovada a Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial (PCI), que entrou em vigor no dia 20 de abril de 2006. Razão principal para ser essa a data escolhida para celebrar o Dia Internacional do Património Cultural Imaterial, o que sucede pela primeira vez!
A Convenção tem como objetivos a salvaguarda, respeito, sensibilização a nível local, nacional e internacional, do património cultural imaterial das comunidades, grupos e indivíduos, bem como a cooperação e o auxílio internacionais, no quadro de um mundo cada vez mais globalizado que ameaça uniformizar as culturas e aumentar as desigualdades sociais, tendo Portugal depositado o instrumento de ratificação a 21 de maio de 2008.
Neste contexto, o Comité para o Património Cultural Imaterial da UNESCO convida os Estados Parte a juntar-se à campanha online lançada por forma a assinalar a primeira celebração do Dia Internacional do Património Cultural Imaterial.
Deste modo, as entidades promotoras de ações relacionadas com o património cultural imaterial, estão convidadas a comunicar os detalhes de tais eventos e atividades a serem organizados neste âmbito nos meses de outubro e novembro de 2024, para que possam aparecer na página dedicada ao Património Cultural Imaterial da UNESCO, sendo solicitado que se utilize o formulário disponível na página e o envie para o email: ich@unesco.org
A mesma página na Internet também inclui informações sobre a utilização do logótipo dedicado a este momento de celebração, a ser utilizado pelos parceiros que se associem com ações realizadas durante os meses em que decorre.
No Algarve, para além da inscrição da Dieta Mediterrânica na Lista Representativa de Património Cultural Imaterial da Humanidade, tendo Tavira como comunidade representativa, está registado no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial o Culto da Nossa Senhora da Piedade (Loulé), em vias de registo estão a Festa da Nossa Senhora dos Navegantes da Ilha da Culatra (Faro), a Festa das Chouriças em honra de São Luís (de Anjou) de Querença (Loulé) e a Arte Xávega da Meia Praia (Lagos), encontrando-se atualmente o Bolo do Tacho de Monchique em processo de inventariação.
O Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial, da competência do Património Cultural, I.P. (PCIP), constitui-se como medida fundamental para a salvaguarda do PCI em Portugal, e a sua utilização para fins de inscrição de manifestações imateriais representa condição indispensável para sua eventual candidatura à Lista Representativa do Património cultural imaterial da Humanidade ou à Lista do Património cultural imaterial que necessita de salvaguarda urgente.
A Convenção tem como objetivos a salvaguarda, respeito, sensibilização a nível local, nacional e internacional, do património cultural imaterial das comunidades, grupos e indivíduos, bem como a cooperação e o auxílio internacionais, no quadro de um mundo cada vez mais globalizado que ameaça uniformizar as culturas e aumentar as desigualdades sociais, tendo Portugal depositado o instrumento de ratificação a 21 de maio de 2008.
Neste contexto, o Comité para o Património Cultural Imaterial da UNESCO convida os Estados Parte a juntar-se à campanha online lançada por forma a assinalar a primeira celebração do Dia Internacional do Património Cultural Imaterial.
Deste modo, as entidades promotoras de ações relacionadas com o património cultural imaterial, estão convidadas a comunicar os detalhes de tais eventos e atividades a serem organizados neste âmbito nos meses de outubro e novembro de 2024, para que possam aparecer na página dedicada ao Património Cultural Imaterial da UNESCO, sendo solicitado que se utilize o formulário disponível na página e o envie para o email: ich@unesco.org
A mesma página na Internet também inclui informações sobre a utilização do logótipo dedicado a este momento de celebração, a ser utilizado pelos parceiros que se associem com ações realizadas durante os meses em que decorre.
No Algarve, para além da inscrição da Dieta Mediterrânica na Lista Representativa de Património Cultural Imaterial da Humanidade, tendo Tavira como comunidade representativa, está registado no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial o Culto da Nossa Senhora da Piedade (Loulé), em vias de registo estão a Festa da Nossa Senhora dos Navegantes da Ilha da Culatra (Faro), a Festa das Chouriças em honra de São Luís (de Anjou) de Querença (Loulé) e a Arte Xávega da Meia Praia (Lagos), encontrando-se atualmente o Bolo do Tacho de Monchique em processo de inventariação.
O Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial, da competência do Património Cultural, I.P. (PCIP), constitui-se como medida fundamental para a salvaguarda do PCI em Portugal, e a sua utilização para fins de inscrição de manifestações imateriais representa condição indispensável para sua eventual candidatura à Lista Representativa do Património cultural imaterial da Humanidade ou à Lista do Património cultural imaterial que necessita de salvaguarda urgente.
Ler mais
Comemora-se hoje o Dia Nacional dos Castelos
07/10/2024
Desde 1984 que o Dia Nacional dos Castelos se comemora em outubro. Inicialmente celebrado no primeiro sábado do mês, fixou-se a data neste dia 7 em 2003. Uma data dedicada a destacar a riqueza histórica e cultural dos castelos que fazem parte do património de Portugal, símbolos por excelência da memória e identidade portuguesas.
O objetivo desta efeméride é promover, iniciativas e atividades que visem a reflexão sobre o património fortificado, sendo os castelos testemunhos da memória coletiva dos povos que representam uma importante referência arquitetónica, histórica, cultural e simbólica de um país.
No Algarve são exemplos deste património edificado o Castelo de Castro Marim, o Castelo de Silves, o Castelo de Aljezur, o Castelo de Lagos, o Castelo de Paderne, o Castelo de Loulé, o Castelo de Alcoutim, o Castelo e muralhas de Tavira e o Castelo e muralhas de Faro.
Recentemente, a CCDR Algarve e o Município de Loulé propuseram ao Património Cultural, I.P. a abertura do procedimento de classificação do Castelo de Salir como monumento de interesse público (MIP).
O Castelo de Salir é uma fortificação de origem islâmica, com origem provavelmente no século XII e terá feito parte das fortificações que foram reconstruídas na época almóada para a defesa de Loulé e para proteger as povoações da região rural. As suas ruínas localizam-se na zona poente da povoação, integradas na zona urbana da vila, sobre um cabeço calcário com 256 metros de altura.
A conquista do castelo terá ocorrido entre os anos de 1248/49, quando o exército da Ordem de Santiago conquistou a região. Segundo a historiografia antiga, foi neste lugar que D. Paio Peres Correia esperou por D. Afonso III, vindo do reino de Portugal para sul, pela serra algarvia, e entrando no Algarve por este local, como relatado na Coreografia do Reino do Algarve de Frei João de São José.
O objetivo desta efeméride é promover, iniciativas e atividades que visem a reflexão sobre o património fortificado, sendo os castelos testemunhos da memória coletiva dos povos que representam uma importante referência arquitetónica, histórica, cultural e simbólica de um país.
No Algarve são exemplos deste património edificado o Castelo de Castro Marim, o Castelo de Silves, o Castelo de Aljezur, o Castelo de Lagos, o Castelo de Paderne, o Castelo de Loulé, o Castelo de Alcoutim, o Castelo e muralhas de Tavira e o Castelo e muralhas de Faro.
Recentemente, a CCDR Algarve e o Município de Loulé propuseram ao Património Cultural, I.P. a abertura do procedimento de classificação do Castelo de Salir como monumento de interesse público (MIP).
O Castelo de Salir é uma fortificação de origem islâmica, com origem provavelmente no século XII e terá feito parte das fortificações que foram reconstruídas na época almóada para a defesa de Loulé e para proteger as povoações da região rural. As suas ruínas localizam-se na zona poente da povoação, integradas na zona urbana da vila, sobre um cabeço calcário com 256 metros de altura.
A conquista do castelo terá ocorrido entre os anos de 1248/49, quando o exército da Ordem de Santiago conquistou a região. Segundo a historiografia antiga, foi neste lugar que D. Paio Peres Correia esperou por D. Afonso III, vindo do reino de Portugal para sul, pela serra algarvia, e entrando no Algarve por este local, como relatado na Coreografia do Reino do Algarve de Frei João de São José.
Ler mais
Dia Mundial da Música celebrado no Algarve com vários eventos
01/10/2024
Comemorado anualmente a 1 de outubro desde 1975, o Dia Mundial da Música foi criado por determinação do International Music Council, uma instituição fundada em 1949 pela UNESCO, que agrega vários organismos e individualidades do mundo da música.
Este ano, vários Municípios e agentes culturais da região prepararam programas especiais para celebrar esta data, promovendo palestras sobre a temática, apresentando o resultado do trabalho efetuado no Algarve e trazendo projetos nacionais de renome internacional, procurando criar momentos inesquecíveis!
Entre outros espetáculos, destacamos o concerto da Orquestra do Algarve na Igreja do Carmo em Tavira, com um programa dedicado ao compositor austríaco Franz Schubert que, aos dezoito anos, em 1815, contava já várias tentativas de escrita para a ópera, o teatro e o singspiel. “Os amigos de Salamanca” foi um esforço levado a cabo até ao fim, de que existe uma abertura e dezoito números musicais divididos em dois atos, que deveriam acompanhar a récita da peça teatral de Johann Mayrhofer.
Neste concerto dirigido por José Eduardo Gomes, a Orquestra do Algarve dá também a ouvir uma homenagem a Schubert levada a cabo por Anton Webern na orquestração das suas "Danças Alemãs".
Ouvem-se ainda as obras de Schubert "Rosamunde", Entr'actes pós ato III e, por fim, a terceira sinfonia, escrita no mesmo ano de 1815 e que o compositor nunca chegou a ouvir ao vivo na sua vida, mas que é a sua primeira obra sinfónica de pleno fôlego e maturidade, que abre caminho a uma sucessão de sinfonias esplêndidas daqui até ao fim da sua curta vida.
Nas redes sociais da Unidade de Cultura, poderá encontrar esta e outras sugestões, convidando mais uma vez os Algarvios e visitantes a conhecer e experienciar a oferta cultural da região!
Este ano, vários Municípios e agentes culturais da região prepararam programas especiais para celebrar esta data, promovendo palestras sobre a temática, apresentando o resultado do trabalho efetuado no Algarve e trazendo projetos nacionais de renome internacional, procurando criar momentos inesquecíveis!
Entre outros espetáculos, destacamos o concerto da Orquestra do Algarve na Igreja do Carmo em Tavira, com um programa dedicado ao compositor austríaco Franz Schubert que, aos dezoito anos, em 1815, contava já várias tentativas de escrita para a ópera, o teatro e o singspiel. “Os amigos de Salamanca” foi um esforço levado a cabo até ao fim, de que existe uma abertura e dezoito números musicais divididos em dois atos, que deveriam acompanhar a récita da peça teatral de Johann Mayrhofer.
Neste concerto dirigido por José Eduardo Gomes, a Orquestra do Algarve dá também a ouvir uma homenagem a Schubert levada a cabo por Anton Webern na orquestração das suas "Danças Alemãs".
Ouvem-se ainda as obras de Schubert "Rosamunde", Entr'actes pós ato III e, por fim, a terceira sinfonia, escrita no mesmo ano de 1815 e que o compositor nunca chegou a ouvir ao vivo na sua vida, mas que é a sua primeira obra sinfónica de pleno fôlego e maturidade, que abre caminho a uma sucessão de sinfonias esplêndidas daqui até ao fim da sua curta vida.
Nas redes sociais da Unidade de Cultura, poderá encontrar esta e outras sugestões, convidando mais uma vez os Algarvios e visitantes a conhecer e experienciar a oferta cultural da região!
Ler mais
Professor Manuel Célio Conceição distinguido pelo Governo Francês
24/09/2024
A Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) do Algarve saúda publicamente a distinção com as insígnias de “Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres” do Ministério da Cultura de França do docente da Universidade do Algarve Manuel Célio Conceição, as quais foram entregues pela embaixadora em Lisboa, Hélène Farnaud-Defromont, numa cerimónia na qual participaram José Apolinário, presidente da CCDR Algarve, e Maria de Lurdes Carvalho, diretora da Unidade de Planeamento e Desenvolvimento Regional.
Atribuída por despacho da ministra da Cultura Rima Abdul Malak, esta distinção é concedida a personalidades que se distinguem pela sua atividade nos domínios da cultura e da comunicação e pela contribuição para a promoção das Artes e das Letras em França e no mundo.
Doutor em Linguística pela Universidade Nova de Lisboa e colaborador habitual do Europe Direct Algarve, a atividade de Manuel Célio Conceição centra-se na área das ciências da linguagem, em particular nos domínios da diversidade linguística e cultural, do multilinguismo e das políticas linguísticas, nomeadamente na Aliança da Universidade Europeia dos Mares (SEA EU), onde desempenha as funções de coordenador do grupo de comunicação de ciência.
Professor associado com tenure da Universidade do Algarve, entre outros cargos e funções na Universidade do Algarve, realçam-se os cargos de pró-reitor e diretor da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais. É atualmente vice-presidente do Conselho Geral da Universidade do Algarve.
Manuel Célio Conceição foi vice-presidente do Conselho Europeu das Línguas entre 2013 e 2015 e depois presidente entre 2015 e 2017, sendo atualmente presidente ex officio e representante do CEL/ELC na European Alliance for Social Sciences and Humanities (EASSH), de que foi fundador. Foi até 2023 presidente da Rede Lexicologia, terminologia e tradução da Agence Française de la Francophonie. É membro da comissão científica da Rede Panlatina de Terminologia (REALITER), da Associação Internacional de Linguística do Português (AILP) e membro da direção do Observatório de Terminologia e Política Linguística (OTPL) da Universidade Católica de Milão. É editor de European Journal of Language Policy e ainda membro de comissões científicas de várias revistas especializadas de que se destacam Sustainable Multilingualism, TRADTERM, Polissema, Plaisance, L’analisi linguística e letteraria, Linguarum arena, Sciences de l’homme, e exerce funções de avaliador de bolsas e de projetos de investigação em agências/fundações de vários países da Europa e de programas europeus.
Atribuída por despacho da ministra da Cultura Rima Abdul Malak, esta distinção é concedida a personalidades que se distinguem pela sua atividade nos domínios da cultura e da comunicação e pela contribuição para a promoção das Artes e das Letras em França e no mundo.
Doutor em Linguística pela Universidade Nova de Lisboa e colaborador habitual do Europe Direct Algarve, a atividade de Manuel Célio Conceição centra-se na área das ciências da linguagem, em particular nos domínios da diversidade linguística e cultural, do multilinguismo e das políticas linguísticas, nomeadamente na Aliança da Universidade Europeia dos Mares (SEA EU), onde desempenha as funções de coordenador do grupo de comunicação de ciência.
Professor associado com tenure da Universidade do Algarve, entre outros cargos e funções na Universidade do Algarve, realçam-se os cargos de pró-reitor e diretor da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais. É atualmente vice-presidente do Conselho Geral da Universidade do Algarve.
Manuel Célio Conceição foi vice-presidente do Conselho Europeu das Línguas entre 2013 e 2015 e depois presidente entre 2015 e 2017, sendo atualmente presidente ex officio e representante do CEL/ELC na European Alliance for Social Sciences and Humanities (EASSH), de que foi fundador. Foi até 2023 presidente da Rede Lexicologia, terminologia e tradução da Agence Française de la Francophonie. É membro da comissão científica da Rede Panlatina de Terminologia (REALITER), da Associação Internacional de Linguística do Português (AILP) e membro da direção do Observatório de Terminologia e Política Linguística (OTPL) da Universidade Católica de Milão. É editor de European Journal of Language Policy e ainda membro de comissões científicas de várias revistas especializadas de que se destacam Sustainable Multilingualism, TRADTERM, Polissema, Plaisance, L’analisi linguística e letteraria, Linguarum arena, Sciences de l’homme, e exerce funções de avaliador de bolsas e de projetos de investigação em agências/fundações de vários países da Europa e de programas europeus.
Ler mais