Em destaque
"Como os nossos avós conservam os alimentos - Técnicas Tradicionais Conservação/Inovação"
10/09/2023
A DRCAlg promoveu, no dia 8 de setembro, no Mercado Municipal de Tavira, uma sessão de demonstração. com o Chef Rui Cristino, sobre "Como os nossos avós conservam os alimentos - Técnicas Tradicionais Conservação/Inovação", e a distribuição de uma publicação com várias técnicas tradicionais e receitas de conservação de alimentos.
A ação, no âmbito do projeto "Gentes do Mercado", integrou a edição 2023, da Feira da Dieta Mediterrânica, que aconteceu em Tavira.
São parceiros desta iniciativa a Resmalhar - - Associação para a Sustentabilidade Local, a Associação Internacional de Paremiologia e a Escola de Hotelaria e Turismo de Vila Real de Santo António.
A publicação pode ser consultada aqui.
11 setembro 2023
A ação, no âmbito do projeto "Gentes do Mercado", integrou a edição 2023, da Feira da Dieta Mediterrânica, que aconteceu em Tavira.
São parceiros desta iniciativa a Resmalhar - - Associação para a Sustentabilidade Local, a Associação Internacional de Paremiologia e a Escola de Hotelaria e Turismo de Vila Real de Santo António.
A publicação pode ser consultada aqui.
11 setembro 2023
Ler mais 
Jornadas Europeias do Património 2023 | Convite à Participação
06/09/2023
As Jornadas Europeias do Património 2023 (JEP 2023) realiza-se nos dias 22, 23 e 24 de setembro, este ano subordinadas ao tema Património Vivo.
A Direção-Geral do Património Cultural, coordenadora nacional das JEP, convida as várias instituições a inscrever as suas iniciativas, organizar no âmbito deste tema, impreterivelmente até ao dia 21 de setembro.
Para aceder ao formulário de carregamento de iniciativas (nome de utilizador e palavra passe), poderão contactar pelo seguinte endereço de email: jep@dgpc.pt
O tema deste ano pretende explorar as práticas, lugares e objetos que hoje fazem parte do nosso património cultural e têm sido transmitidos de geração em geração adaptando-se, mas continuando vivos e constantemente recriados por comunidades e grupos, ajustando-se às suas culturas em mudança, às paisagens e aos lugares que habitam.
Consulte o Memorando JEP2023 para saber mais informações
Consulte o Programa JEP 2023 sempre em atualização.
6 setembro 2023
A Direção-Geral do Património Cultural, coordenadora nacional das JEP, convida as várias instituições a inscrever as suas iniciativas, organizar no âmbito deste tema, impreterivelmente até ao dia 21 de setembro.
Para aceder ao formulário de carregamento de iniciativas (nome de utilizador e palavra passe), poderão contactar pelo seguinte endereço de email: jep@dgpc.pt
O tema deste ano pretende explorar as práticas, lugares e objetos que hoje fazem parte do nosso património cultural e têm sido transmitidos de geração em geração adaptando-se, mas continuando vivos e constantemente recriados por comunidades e grupos, ajustando-se às suas culturas em mudança, às paisagens e aos lugares que habitam.
Consulte o Memorando JEP2023 para saber mais informações
Consulte o Programa JEP 2023 sempre em atualização.
6 setembro 2023
Ler mais
“Concertos ao Entardecer” regressam à Fortaleza de Sagres com Afonso Cabral, Ana Lua Caiano e Chica
05/09/2023
A Fortaleza de Sagres recebe nos próximos domingos, dias 10, 17 e 24 de setembro, o ciclo de “Concertos ao Entardecer”, integrado no programa DiVaM – Dinamização e Valorização dos Monumentos, que tem este ano como tema “Patrimónios (des)confortáveis”.
O ciclo “Concertos ao Entardecer”, um projeto promovido pela Associação ArQuente, conta com um historial de vários anos na Fortaleza de Sagres. Tem como finalidade aliar projetos musicais emergentes, essencialmente do panorama nacional, a uma componente humana, paisagista, arquitetónica, histórica e através de sonoridades ecléticas, proporcionar ambientes intimistas nesta zona da finisterra do barlavento algarvio.
Este domingo, dia 10 de setembro, Afonso Cabral irá abrir este ciclo. Conhecido pelo seu trabalho enquanto vocalista dos You Can’t Win, Charlie Brown, Afonso Cabral apresentou, em 2019, o primeiro disco em nome próprio e em português. Elemento habitual da banda que acompanha Bruno Pernadas e Minta & The Brook Trout em palco, Afonso Cabral estreou-se na escrita de canções a solo com “Perto”, interpretado por Cristina Branco. Escreveu, depois, com Francisca Cortesão, “Anda Estragar-me Os Planos”, para o Festival da Canção – que foi alvo de uma nova versão por Salvador Sobral e, mais tarde, Tim Bernardes. “Morada” foi apresentado ao vivo no festival Bons Sons num formato intimista e, posteriormente, no palco do Centro Cultural de Belém, em Lisboa, com a formação de 14 elementos que gravou o álbum.
Afonso Cabral - “Morada” Youtube
No domingo, dia 17 de Setembro, o concerto será com Ana Lua Caiano. A artista explora a fusão musical, através da junção da música tradicional portuguesa com música eletrónica e “sons do dia-a-dia”. A sua música traz a herança tradicional portuguesa para o mundo moderno, eletrónico e tecnológico. Ao vivo, atua em formato “one woman show”, com um sintetizador, uma loop station, um microfone, um bombo e vários instrumentos percussivos, que através da sobreposição de loops lhe permitem criar várias camadas sonoras e ambientes, sozinha e em tempo real.
Ana Lua Caiano – “Cinco Sentidos” Youtube
A 24 de setembro, no âmbito das Jornadas Europeias do Património e para encerrar o ciclo, a Fortaleza de Sagres recebe o concerto de Chica. A música de Chica surge da implosão política e pessoal que caiu no seu lugar mais natural: a canção. "Brincar com o Cão" (2020) foi o seu primeiro single do seu projeto a solo. Em 2022, estreia o EP “Cada Qual no seu Buraco”. A sonoridade deste disco movimenta-se entre os sons do folk, antifolk e jazz, e o seu elemento principal é o diálogo: desde as letras que pretendem ser ouvidas no lugar de amigo, à sonoridade construída sobre uma troca de géneros e abordagens.
Chica – “Brincar com o Cão” Youtube.
Todos os concertos têm hora marcada às 17h30 e são de entrada livre, embora sujeita a reserva antecipada, através do email arquente@gmail.com
O programa do DiVaM está disponível aqui.
4 setembro 2023
O ciclo “Concertos ao Entardecer”, um projeto promovido pela Associação ArQuente, conta com um historial de vários anos na Fortaleza de Sagres. Tem como finalidade aliar projetos musicais emergentes, essencialmente do panorama nacional, a uma componente humana, paisagista, arquitetónica, histórica e através de sonoridades ecléticas, proporcionar ambientes intimistas nesta zona da finisterra do barlavento algarvio.
Este domingo, dia 10 de setembro, Afonso Cabral irá abrir este ciclo. Conhecido pelo seu trabalho enquanto vocalista dos You Can’t Win, Charlie Brown, Afonso Cabral apresentou, em 2019, o primeiro disco em nome próprio e em português. Elemento habitual da banda que acompanha Bruno Pernadas e Minta & The Brook Trout em palco, Afonso Cabral estreou-se na escrita de canções a solo com “Perto”, interpretado por Cristina Branco. Escreveu, depois, com Francisca Cortesão, “Anda Estragar-me Os Planos”, para o Festival da Canção – que foi alvo de uma nova versão por Salvador Sobral e, mais tarde, Tim Bernardes. “Morada” foi apresentado ao vivo no festival Bons Sons num formato intimista e, posteriormente, no palco do Centro Cultural de Belém, em Lisboa, com a formação de 14 elementos que gravou o álbum.
Afonso Cabral - “Morada” Youtube
No domingo, dia 17 de Setembro, o concerto será com Ana Lua Caiano. A artista explora a fusão musical, através da junção da música tradicional portuguesa com música eletrónica e “sons do dia-a-dia”. A sua música traz a herança tradicional portuguesa para o mundo moderno, eletrónico e tecnológico. Ao vivo, atua em formato “one woman show”, com um sintetizador, uma loop station, um microfone, um bombo e vários instrumentos percussivos, que através da sobreposição de loops lhe permitem criar várias camadas sonoras e ambientes, sozinha e em tempo real.
Ana Lua Caiano – “Cinco Sentidos” Youtube
A 24 de setembro, no âmbito das Jornadas Europeias do Património e para encerrar o ciclo, a Fortaleza de Sagres recebe o concerto de Chica. A música de Chica surge da implosão política e pessoal que caiu no seu lugar mais natural: a canção. "Brincar com o Cão" (2020) foi o seu primeiro single do seu projeto a solo. Em 2022, estreia o EP “Cada Qual no seu Buraco”. A sonoridade deste disco movimenta-se entre os sons do folk, antifolk e jazz, e o seu elemento principal é o diálogo: desde as letras que pretendem ser ouvidas no lugar de amigo, à sonoridade construída sobre uma troca de géneros e abordagens.
Chica – “Brincar com o Cão” Youtube.
Todos os concertos têm hora marcada às 17h30 e são de entrada livre, embora sujeita a reserva antecipada, através do email arquente@gmail.com
O programa do DiVaM está disponível aqui.
4 setembro 2023
Ler mais
Viagem pela "Rota Literária Saramago no Algarve" chega a Alcoutim
04/09/2023
A Direção Regional de Cultura do Algarve (DRCAlg) apresenta, no dia 8 de setembro, às 14h45, na Biblioteca Municipal Carlos Brito - Casa dos Condes, em Alcoutim, o itinerário literário de Alcoutim, da “Rota Literária Saramago no Algarve”.
No mesmo dia, terá lugar a inauguração da exposição fotográfica “Viagem Fotográfica ao Algarve”, um projeto da associação 1/4 Escuro, Associação de Fotógrafos Amadores de Vila Real de Santo António (VRSA), apoiado pela DRCAlg, e realizado em colaboração com a Fundação José Saramago, e a Região de Turismo do Algarve. A iniciativa conta com o acolhimento da Câmara Municipal de Alcoutim, no âmbito das comemorações das Festas do Município de Alcoutim. A exposição “Viagem Fotográfica ao Algarve” já passou por Vila Real de Santo António, Castro Marim, Lepe (Huelva - Espanha), Olhão e Tavira, e irá percorrer a totalidade dos concelhos que integram a “Rota Literária Saramago no Algarve”.
José Saramago entra no Algarve vindo de Mértola, no Alentejo. «Quando o viajante entrava em Alcoutim, viu em sobranceiro monte um castelo redondo e maciço, com mais jeito de torre amputada do que construção militar complexa. Pela largueza do ponto de vista valeria a pena ir lá acima, pensou. Não foi. Julgava ele, enganado pela perspectiva, que o monte ainda estivesse em território português. Afinal, para chegar lá seria preciso atravessar o Guadiana, contratar barqueiro, mostrar passaporte, e isso já seria diferente viagem. Do outro lado é Sanlúcar e outro falar. Mas as duas vilas, postas sobre o espelho da água, hão-de ver-se como espelho uma da outra, a mesma brancura das casas, os mesmos planos de presépio. Em riso e lágrima, também a diferença não deve ser grande» escreve o Prémio Nobel sobre a sua chegada a Alcoutim, na obra Viagem a Portugal (1981).
Diego Mesa, autor da “Rota Literária Saramago no Algarve”, ao percorrer os lugares visitados por Saramago, 40 anos depois, inspirado pelas palavras do Nobel da Literatura, encontra em Alcoutim os mesmos encantos, uma vila que mantém a identidade, a genuinidade, onde o tempo permite os encontros, desfrutar as paisagens, os sabores e os cheiros que se encontra em lugares onde as atividades humanas respeitam a natureza envolvente, preservando a curto, mas também a longo prazo, tendo como objetivo um desenvolvimento economicamente eficaz, socialmente equitativo e ecologicamente sustentável.
Estes projetos constituem uma oportunidade para dar a conhecer um território que inspirou vários escritores, nomeadamente os lugares, os monumentos, as paisagens, os sabores e as gentes, mas também promover o Algarve como destino de turismo literário.
O mote para a criação dos itinerários, da chamada “Rota Literária Saramago no Algarve”, promovido pela DRCAlg, foi a vontade de refletir sobre o território: se aquele foi o Algarve visto, em 1980, por José Saramago, como será o Algarve de agora?
O desafio dos fotógrafos participantes no projeto foi realizarem uma visita aos concelhos algarvios referidos e inspirarem-se, fotograficamente, nos textos escritos por José Saramago aquando da sua passagem pelo Algarve. O fotógrafo algarvio, André Boto, distinguido, pela FEP – Federation of Professional European Photographers, como “Fotógrafo Europeu do Ano”, em 2023, participa no projeto com a fotografia de Silves e com a edição das restantes fotografias selecionadas para a exposição.
Parafraseando Saramago, na obra, Viagem a Portugal, «É preciso recomeçar a viagem. Sempre».
4 setembro 2023
No mesmo dia, terá lugar a inauguração da exposição fotográfica “Viagem Fotográfica ao Algarve”, um projeto da associação 1/4 Escuro, Associação de Fotógrafos Amadores de Vila Real de Santo António (VRSA), apoiado pela DRCAlg, e realizado em colaboração com a Fundação José Saramago, e a Região de Turismo do Algarve. A iniciativa conta com o acolhimento da Câmara Municipal de Alcoutim, no âmbito das comemorações das Festas do Município de Alcoutim. A exposição “Viagem Fotográfica ao Algarve” já passou por Vila Real de Santo António, Castro Marim, Lepe (Huelva - Espanha), Olhão e Tavira, e irá percorrer a totalidade dos concelhos que integram a “Rota Literária Saramago no Algarve”.
José Saramago entra no Algarve vindo de Mértola, no Alentejo. «Quando o viajante entrava em Alcoutim, viu em sobranceiro monte um castelo redondo e maciço, com mais jeito de torre amputada do que construção militar complexa. Pela largueza do ponto de vista valeria a pena ir lá acima, pensou. Não foi. Julgava ele, enganado pela perspectiva, que o monte ainda estivesse em território português. Afinal, para chegar lá seria preciso atravessar o Guadiana, contratar barqueiro, mostrar passaporte, e isso já seria diferente viagem. Do outro lado é Sanlúcar e outro falar. Mas as duas vilas, postas sobre o espelho da água, hão-de ver-se como espelho uma da outra, a mesma brancura das casas, os mesmos planos de presépio. Em riso e lágrima, também a diferença não deve ser grande» escreve o Prémio Nobel sobre a sua chegada a Alcoutim, na obra Viagem a Portugal (1981).
Diego Mesa, autor da “Rota Literária Saramago no Algarve”, ao percorrer os lugares visitados por Saramago, 40 anos depois, inspirado pelas palavras do Nobel da Literatura, encontra em Alcoutim os mesmos encantos, uma vila que mantém a identidade, a genuinidade, onde o tempo permite os encontros, desfrutar as paisagens, os sabores e os cheiros que se encontra em lugares onde as atividades humanas respeitam a natureza envolvente, preservando a curto, mas também a longo prazo, tendo como objetivo um desenvolvimento economicamente eficaz, socialmente equitativo e ecologicamente sustentável.
Estes projetos constituem uma oportunidade para dar a conhecer um território que inspirou vários escritores, nomeadamente os lugares, os monumentos, as paisagens, os sabores e as gentes, mas também promover o Algarve como destino de turismo literário.
O mote para a criação dos itinerários, da chamada “Rota Literária Saramago no Algarve”, promovido pela DRCAlg, foi a vontade de refletir sobre o território: se aquele foi o Algarve visto, em 1980, por José Saramago, como será o Algarve de agora?
O desafio dos fotógrafos participantes no projeto foi realizarem uma visita aos concelhos algarvios referidos e inspirarem-se, fotograficamente, nos textos escritos por José Saramago aquando da sua passagem pelo Algarve. O fotógrafo algarvio, André Boto, distinguido, pela FEP – Federation of Professional European Photographers, como “Fotógrafo Europeu do Ano”, em 2023, participa no projeto com a fotografia de Silves e com a edição das restantes fotografias selecionadas para a exposição.
Parafraseando Saramago, na obra, Viagem a Portugal, «É preciso recomeçar a viagem. Sempre».
4 setembro 2023
Ler mais
A Direção Regional de Cultura do Algarve (DRCAlg) disponibiliza, a partir de dia 1 de setembro, um Gabinete de Apoio aos Agentes Culturais da região.
01/09/2023
Esta nova valência foi criada no âmbito das atribuições da DRCAlg, de apoiar iniciativas culturais locais ou regionais, de caráter não profissional, que, pela sua natureza, correspondam a necessidades ou aptidões específicas da região. A sua constituição vem reconhecer o trabalho essencial desenvolvido pelos agentes culturais, na dinamização cultural da região e no acesso das populações à criação cultural.
O Gabinete de Apoio aos Agentes Culturais (GAAC) tem como principais objetivos prestar esclarecimentos relativos a candidaturas dos agentes ao PAACA – Programa de Apoio à Ação Cultural do Algarve e a outras linhas de apoio da DRCAlg, assim como esclarecer e encaminhar os agentes culturais nos processos de candidatura a financiamentos (nomeadamente candidaturas DGArtes, projetos europeus ou outros). Estreitar e intermediar a relação dos agentes culturais com os serviços desta direção regional, promover a disseminação de informação útil à atividade dos agentes culturais, do ponto de vista da legislação específica do setor, e programas de apoio e de financiamento, bem como promover a itinerância das criações artísticas dos agentes regionais são também objetivos deste serviço.
A DRCAlg pretende ainda que o GAAC possa contribuir para a crescente autonomia dos agentes culturais da região, no caminho para sua profissionalização, estabelecendo uma verdadeira relação de parceria com os agentes culturais existentes no território.
A criação deste Gabinete surge do contacto contínuo com os agentes culturais da região e assenta num trabalho preparatório que vem sendo realizado, nomeadamente a auscultação dos agentes culturais e profissionais da área da cultura, através de um formulário online (disponível de 21 de março a 12 de maio), com o objetivo de identificar as áreas de formação que consideram essenciais e deficitárias na região do Algarve, para o setor cultural.
No que concerne às áreas de formação que as associações e profissionais identificam como essenciais ao desenvolvimento da sua atividade e dos temas propostos, verificou-se que foram consideradas prioritárias as informações sobre os Programas de Financiamento para a Cultura e Indústrias Culturais e Criativas; os Programas de Financiamento Europeu para a Cultura e Indústrias Culturais e Criativas; os Programas de Apoio da DRCAlg e a Candidatura aos Programas de Apoio da DGArtes.
Foi igualmente pedido às associações e profissionais, numa questão aberta, que sugerissem áreas de formação adicionais e que as classificassem, quanto à sua relevância. Os temas considerados mais relevantes foram a gestão (cultural, de entidades culturais, de equipas, de eventos culturais, financeira); a programação cultural; a produção cultural; o marketing e comunicação para a cultura; a mediação e a formação de públicos.
De salientar que, ainda no mês de maio, tiveram lugar duas sessões de capacitação descentralizadas, em Castro Marim e Lagos, relativas ao programa de financiamento europeu para a cultura Europa Criativa, bem como um workshop com o objetivo de trabalhar aspetos práticos na formulação de candidaturas aos projetos europeus, que decorreu em Faro.
Como contactar?
Através do formulário online;
Por email para gaac@cultalg.gov.pt
Por telefone para 289 896 070;
Semanalmente, à 3.ª feira, de forma presencial, na sede da DRCAlg, ou remota, com recurso a plataformas como o Zoom, o Meet, sujeito a marcação prévia através do email acima.
31 agosto 2023
O Gabinete de Apoio aos Agentes Culturais (GAAC) tem como principais objetivos prestar esclarecimentos relativos a candidaturas dos agentes ao PAACA – Programa de Apoio à Ação Cultural do Algarve e a outras linhas de apoio da DRCAlg, assim como esclarecer e encaminhar os agentes culturais nos processos de candidatura a financiamentos (nomeadamente candidaturas DGArtes, projetos europeus ou outros). Estreitar e intermediar a relação dos agentes culturais com os serviços desta direção regional, promover a disseminação de informação útil à atividade dos agentes culturais, do ponto de vista da legislação específica do setor, e programas de apoio e de financiamento, bem como promover a itinerância das criações artísticas dos agentes regionais são também objetivos deste serviço.
A DRCAlg pretende ainda que o GAAC possa contribuir para a crescente autonomia dos agentes culturais da região, no caminho para sua profissionalização, estabelecendo uma verdadeira relação de parceria com os agentes culturais existentes no território.
A criação deste Gabinete surge do contacto contínuo com os agentes culturais da região e assenta num trabalho preparatório que vem sendo realizado, nomeadamente a auscultação dos agentes culturais e profissionais da área da cultura, através de um formulário online (disponível de 21 de março a 12 de maio), com o objetivo de identificar as áreas de formação que consideram essenciais e deficitárias na região do Algarve, para o setor cultural.
No que concerne às áreas de formação que as associações e profissionais identificam como essenciais ao desenvolvimento da sua atividade e dos temas propostos, verificou-se que foram consideradas prioritárias as informações sobre os Programas de Financiamento para a Cultura e Indústrias Culturais e Criativas; os Programas de Financiamento Europeu para a Cultura e Indústrias Culturais e Criativas; os Programas de Apoio da DRCAlg e a Candidatura aos Programas de Apoio da DGArtes.
Foi igualmente pedido às associações e profissionais, numa questão aberta, que sugerissem áreas de formação adicionais e que as classificassem, quanto à sua relevância. Os temas considerados mais relevantes foram a gestão (cultural, de entidades culturais, de equipas, de eventos culturais, financeira); a programação cultural; a produção cultural; o marketing e comunicação para a cultura; a mediação e a formação de públicos.
De salientar que, ainda no mês de maio, tiveram lugar duas sessões de capacitação descentralizadas, em Castro Marim e Lagos, relativas ao programa de financiamento europeu para a cultura Europa Criativa, bem como um workshop com o objetivo de trabalhar aspetos práticos na formulação de candidaturas aos projetos europeus, que decorreu em Faro.
Como contactar?
Através do formulário online;
Por email para gaac@cultalg.gov.pt
Por telefone para 289 896 070;
Semanalmente, à 3.ª feira, de forma presencial, na sede da DRCAlg, ou remota, com recurso a plataformas como o Zoom, o Meet, sujeito a marcação prévia através do email acima.
31 agosto 2023
Ler mais